Визонтеле (Vizontele) (преведено)

„Визонтеле“ е турски комедийно-драматичен филм, написан от Йълмаз Ердоган и режисиран от него и Йомер Фарук Сорак. Продуциран от Културен център Бешикташ, филмът излиза в началото на 2001 г. и се превръща в един от най-гледаните турски филми на своето време. Историята, базирана на детските спомени на Ердоган за появата на първия телевизор в Хаккари, е заснет в квартал Геваш във Ван поради трудности със снимките.

Филмът разказва историята за пристигането на телевизията – или „визонтеле“, както я наричат ​​местните – в отдалечен град през 1974 г., където новините достигат последни. Когато служителите, изпратени от TRT (Турската радио и телевизионна корпорация), се връщат, без да успеят да настроят приемника, кметът Назми моли за помощ Емин, който е смятан за ексцентрика на града, но всъщност е технически грамотен и знаещ за ремонта на радиоапарати. Комичните борби с търсенето на сигнал, пречките, създадени от Латиф, защитаващ интересите на киното на открито, и светско-религиозното напрежение в града съпътстват историята, но първата новина, която пристига – че синът на кмета е бил мъченически убит в Кипърската операция – внезапно превръща комедията в тъга.

Йълмаз Ердоган, който играе главната роля на Дели Емин, се присъединява към актьори предимно от културния център Бешикташ, включително Демет Акбаг, Алтан Еркекли, Джем Йълмаз, Зейнеп Токуш, Шафак Сезер, Толга Чевик и Серхат Йозджан. Филмът с музика на Кардеш Тюркюлер спечели три награди на филмовия фестивал "Златен портокал" в Анталия, включително за най-добър актьор, най-добра актриса и най-добра музика. През 2003-2004 г. е направено и продължение, Vizontele Tuuba.