Kartuzija u Parmi (La Chartreuse de Parme) (prevedeno)

The Charterhouse of Parma, izvornog francuskog naziva La Chartreuse de Parme, a na italijanskom La Certosa di Parma, crno-bijela je francusko-italijanska historijska drama iz 1948. godine u režiji Christiana-Jaquea. Riječ je o filmskoj adaptaciji istoimenog romana Stendhala objavljenog 1839; neki izvori ga ujedno smatraju ljubavnim filmom. Scenarij je pripremio sam Christian-Jaque. Film, čiji je producent bio André Paulvé, u kina je u Italiji ušao 21. februara 1948, a u Francuskoj 21. maja 1948.

U glavnim ulogama su Gérard Philipe, Renée Faure i Maria Casarès. U postavi su i glumci kao što su Tina Lattanzi, Attilio Dottesio, Aldo Silvani, Tullio Carminati, Enrico Glori i Louis Seigner. Film traje oko 170 minuta i snimljen je na francuskom.

Produkcija je pripremljena u studijima Cinecittà u Rimu; vanjska snimanja obavljena su u Italiji, u okolini Milana i jezera Como. Scenografiju su radili umjetnički direktori Jean d'Eaubonne i Ottavio Scotti, kostime je dizajnirao Georges Annenkov, a muziku je komponovao Renzo Rossellini. Film je prikazan u takmičarskom programu Međunarodnog filmskog festivala Locarno 1948. i dobio je nagradu za najbolju fotografiju. Iste godine postao je najgledaniji francuski film u Francuskoj; kada je ušao u kina u Italiji, zaradio je oko 166 miliona lira.