9 Mal Leyla (9 Kere Leyla) (übersetzt)

9 Kere Leyla (international Leyla Everlasting) ist eine türkische Komödie von 2020 unter der Regie von Ezel Akay. Akay schrieb das Drehbuch gemeinsam mit Adnan Yıldırım, Özlem Lale und Uğur Saatçi. Der Film ist von Tayfun Türkilis Kriminal-Liebeskomödie 9 Canlı inspiriert und Akays erster Spielfilm seit 7 Kocalı Hürmüz, elf Jahre zuvor. In dem etwa 112 Minuten langen Film teilen sich Demet Akbağ, Haluk Bilginer und Elçin Sangu die Hauptrollen; auch Fırat Tanış und Alican Yücesoy gehören zur Besetzung.

Die Geschichte beginnt damit, dass die Ehe des seit Jahren verheirateten Paares Leyla (Demet Akbağ) und Adem (Haluk Bilginer) in eine Sackgasse gerät. Die Aufregung in der Beziehung ist erloschen, und das Paar beginnt, eine Eheberaterin aufzusuchen. Die Therapeutin Nergis wird von Elçin Sangu gespielt. Adem verliebt sich in Nergis, die sein Herz wieder schneller schlagen lässt, und kann an nichts anderes mehr denken; Nergis jedoch hat nicht vor, aus der von ihr selbst geschaffenen Ein-Personen-Welt herauszutreten und in ein anderes Leben zu wechseln.

Akays Filme sind im Allgemeinen bunte Produktionen mit mythologischen und fantastischen Elementen und musikalischen Einsprengseln; auch in 9 Kere Leyla setzt sich dieser bunte Ton fort. Der Film sollte zunächst über BKM Film am 20. März 2020 in den Kinos gezeigt werden, doch wegen der COVID-19-Pandemie wurde der Start verschoben, und die Vertriebsrechte wurden an Netflix verkauft. Die Produktion wurde am 4. Dezember 2020 auf dieser Plattform veröffentlicht.