Schwergewichtiger Roman Neue Welt (Ağır Roman Yeni Dünya) (übersetzt)

Ağır Roman Yeni Dünya (Schwerer Roman Neue Welt) ist eine türkische Fernsehserie, die am 27. September 2012 auf Star TV Premiere feierte. Die von STAR Yapım produzierte Serie setzte die Geschichte des Kultfilms fort; sie erreichte jedoch nicht das erwartete Publikumsinteresse und endete mit der 10. Folge, die am 13. Dezember 2012 ausgestrahlt wurde.

Die Serie dreht sich um die Ereignisse nach der Haftentlassung von Salih Jr., dem Sohn von Gli Gli Salih, dem legendären Draufgänger des Cholera-Viertels. Nach fünf Jahren kehrt Salih in sein Viertel zurück und findet es durch die fortschreitende Stadtentwicklung vom Untergang bedroht vor. Sein Kampf gegen Baukonzerne und finstere Mächte, die das Viertel übernehmen wollen, verwebt sich mit seiner Rolle als Beschützer – eine Rolle, die er von seinem Vater geerbt hat. Inmitten dieses Konflikts gerät Salih zudem in eine tiefgründige Liebesgeschichte zwischen zwei Frauen.

Zur Besetzung gehören Begüm Birgören, Özge Özpirinçci, Beran Soysal, Nil Günal, Tevfik Erman Kutlu, Erkan Bektaş, Gökay Müftüoğlu, Yiğit Dikmen und İncinur Daşdemir.