Leben und Sterben (Living & Dying) (übersetzt)

Living & Dying ist ein amerikanischer Action-Thriller aus dem Jahr 2007 mit einer Laufzeit von etwa 90 Minuten, bei dem Jon Keeyes Regie führte und auch das Drehbuch schrieb. In der Türkei kam der Film am 30. März 2007 unter dem Titel Ölümle Dans in die Kinos, in den Vereinigten Staaten wurde er am 25. Dezember 2007 auf DVD veröffentlicht.

Der Film beginnt damit, dass eine dreiköpfige Bande nach einem schiefgegangenen Banküberfall vor der Polizei flieht und in einem Café am Straßenrand Zuflucht sucht. Doch die eigentliche Gefahr lauert im Inneren: Zwei skrupellose Mörder, die sich gerade als Gäste dort aufhalten, übernehmen die Kontrolle und nehmen alle als Geiseln. So geraten die Räuber in eine Lage, mit der sie nie gerechnet hätten; die Polizisten, vor denen sie geflohen sind, werden nun zu ihrer Hoffnung auf Rettung. Die Dreharbeiten fanden in den texanischen Städten Dallas und Fort Worth statt.

Zur Besetzung gehören Namen wie Edward Furlong, Michael Madsen, Bai Ling und Arnold Vosloo. Der Film, an dessen Koproduktion Elif Dağdeviren beteiligt war, kam in der Türkei vor allem deshalb in die Schlagzeilen, weil Tamer Karadağlı, Yelda Reynaud und Deniz Akkaya in Nebenrollen zu sehen waren. Dennoch erhielt er von den türkischen Kritikern keine guten Noten; der Beyazperde-Autor Ali Ercivan beurteilte das Werk in einer harten Kritik als einen auf die Kinoleinwand übertragenen Fernsehfilm.