Vivre et mourir (Living & Dying) (traduit)

Living & Dying est un film d'action-thriller américain de 2007, d'une durée d'environ 90 minutes, réalisé par Jon Keeyes, qui en a également écrit le scénario. Il est sorti en salles en Turquie le 30 mars 2007 sous le titre Ölümle Dans, et a été publié en DVD aux États-Unis le 25 décembre 2007.

Le film commence lorsqu'une bande de trois personnes, fuyant la police après un braquage de banque qui a mal tourné, se réfugie dans une cafétéria en bord de route. Or le véritable danger se trouve à l'intérieur : deux tueurs sanguinaires, présents sur place en tant que clients, prennent le contrôle et retiennent tout le monde en otage. Les braqueurs se retrouvent ainsi dans une situation à laquelle ils ne s'attendaient pas ; les policiers qu'ils fuyaient deviennent désormais leur seul espoir de salut. Le tournage a eu lieu dans les villes de Dallas et Fort Worth, au Texas.

La distribution comprend des noms tels qu'Edward Furlong, Michael Madsen, Bai Ling et Arnold Vosloo. Coproduit par Elif Dağdeviren, le film a surtout fait parler de lui en Turquie pour la présence de Tamer Karadağlı, Yelda Reynaud et Deniz Akkaya dans des rôles secondaires. Il n'a toutefois pas obtenu la faveur des critiques locaux ; Ali Ercivan, chroniqueur de Beyazperde, l'a jugé dans un article cinglant, le qualifiant de téléfilm transposé sur grand écran.