زندگی و مرگ (Living & Dying) (ترجمه‌شده)

Living & Dying فیلم اکشن-تریلر آمریکایی محصول ۲۰۰۷ به کارگردانی جان کییز است که فیلم‌نامه‌اش را نیز خود نوشته و حدود ۹۰ دقیقه طول می‌کشد. این فیلم در ترکیه با عنوان Ölümle Dans در ۳۰ مارس ۲۰۰۷ اکران شد و در ایالات متحده آمریکا در ۲۵ دسامبر ۲۰۰۷ به صورت دی‌وی‌دی منتشر گردید.

فیلم با پناه بردن سه عضو یک باند، که پس از سرقت نافرجام از بانک از دست پلیس فرار می‌کنند، به رستورانی در کنار جاده آغاز می‌شود. اما خطر اصلی در درون است: دو قاتل خطرناک که در همان لحظه به‌عنوان مشتری آنجا حضور دارند، کنترل را به دست گرفته و همه را به گروگان می‌گیرند. بدین ترتیب ربایندگان در موقعیتی قرار می‌گیرند که هرگز انتظارش را نداشتند؛ همان پلیس‌هایی که از آن‌ها فرار می‌کردند اکنون به امید نجاتشان تبدیل شده‌اند. فیلم‌برداری در شهرهای دالاس و فورت ورث در ایالت تگزاس انجام شده است.

در گروه بازیگران نام‌هایی چون ادوارد فورلانگ، مایکل مادسن، بای لینگ و آرنولد ووسلو دیده می‌شوند. این فیلم که الیف دادویرن نیز در تهیه مشترک آن مشارکت داشته، در ترکیه بیشتر به سبب حضور تامر کارادا‌لی، یلدا رینو و دنیز آک‌کایا در نقش‌های فرعی خبرساز شد. با این حال از منتقدان داخلی نمره قبولی نگرفت؛ علی ارجیوان، نویسنده Beyazperde، در یادداشتی تند آن را فیلمی تلویزیونی توصیف کرد که به پرده سینما کشانده شده است.