Ζώντας και Πεθαίνοντας (Living & Dying) (μεταφρασμένο)

Το Living & Dying είναι αμερικανική ταινία δράσης-θρίλερ του 2007, διάρκειας περίπου 90 λεπτών, σε σκηνοθεσία του Τζον Κίις, ο οποίος έγραψε και το σενάριο. Στην Τουρκία κυκλοφόρησε στις αίθουσες στις 30 Μαρτίου 2007 με τον τίτλο Ölümle Dans, ενώ στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής κυκλοφόρησε σε DVD στις 25 Δεκεμβρίου 2007.

Η ταινία ξεκινά με μια συμμορία τριών ατόμων που, μετά από μια ληστεία τράπεζας που πάει στραβά, καταφεύγει σε ένα καφενείο στην άκρη του δρόμου ενώ τη καταδιώκει η αστυνομία. Όμως ο πραγματικός κίνδυνος βρίσκεται μέσα: δύο διαβόητοι δολοφόνοι, που τυχαίνει να βρίσκονται εκεί ως πελάτες, αναλαμβάνουν τον έλεγχο και παίρνουν όλους ομήρους. Έτσι οι ληστές βρίσκονται σε μια θέση που δεν περίμεναν ποτέ· οι αστυνομικοί από τους οποίους έφευγαν έχουν πλέον γίνει η ελπίδα της σωτηρίας τους. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στις πόλεις Ντάλλας και Φορτ Γουόρθ του Τέξας.

Στο καστ συμμετέχουν ονόματα όπως ο Έντουαρντ Φέρλονγκ, ο Μάικλ Μάντσεν, η Μπάι Λινγκ και ο Άρνολντ Βόσλου. Στη συμπαραγωγή συμμετείχε και η Ελίφ Νταγντεβίρεν, ενώ στην Τουρκία η ταινία απασχόλησε κυρίως επειδή σε δευτερεύοντες ρόλους εμφανίζονταν ο Ταμέρ Καραντάγλη, η Γιελντά Ρεϊνώ και η Ντενίζ Ακκάγια. Ωστόσο, δεν κατάφερε να πάρει καλό βαθμό από τους Τούρκους κριτικούς· ο Αλί Ερτζιβάν, αρθρογράφος του Beyazperde, την αξιολόγησε με ένα δριμύ κείμενο χαρακτηρίζοντάς την τηλεοπτική ταινία που μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη.