Unschuld (Masumiyet) (übersetzt)

Masumiyet ist ein türkisches Drama, das Zeki Demirkubuz 1997 schrieb und inszenierte und das sich nicht leicht aus dem Gedächtnis löschen lässt. Produziert wurde es von Demirkubuz und Nihal G. Koldaş, hergestellt von Mavi Film. Die Produktion, die am 24. Oktober 1997 in die Kinos kam, dauert 110 Minuten und wurde in nur neunzehn Tagen gedreht. Im Jahr ihres Erscheinens gewann sie beim Filmfestival von Antalya vier Altın Portakal und beim Altın Koza Film Festivali vier Preise. Die Musik stammt von Cengiz Onural, die Bildgestaltung von Ali Utku.

Die Geschichte beginnt damit, dass Yusuf (Güven Kıraç), der wegen eines Ehrenmordes im Gefängnis saß, entlassen wird und auf ein ziellos dahintreibendes Leben trifft. In einer heruntergekommenen Pension kreuzt sich sein Weg mit dem von Uğur (Derya Alabora) und Bekir (Haluk Bilginer), der ihr zwanghaft verfallen ist. Uğur ist eine starke Prostituierte, doch ihr Herz gehört Zagor. Bei ihnen ist die taubstumme kleine Çilem (Melis Tuna). Jeder jagt seiner eigenen Unschuld nach; diese Entscheidungen reißen bei allen tiefe Wunden. Yusufs Schwager spielt Ajlan Aktuğ, seine ältere Schwester Nihal G. Koldaş, den Hotelier Doğan Turan. In der Erzählung treten Schauplätze wie Ankara, Diyarbakır, der Busbahnhof, das Nachtlokal und der Jahrmarkt hervor.

Haluk Bilginer hat sich mit seiner unvergesslichen Tirade in der Rolle des Bekir ins Gedächtnis eingegraben. Mit Kader, den er 2006 drehte, schuf Demirkubuz einen Vorgängerfilm, der die Vergangenheit von Uğur und Bekir erzählt.