معصومیت (Masumiyet) (ترجمہ شدہ)

Masumiyet، زکی دمیرقوبوز کی تحریر، ہدایت کاری اور پروڈکشن میں بننے والی 1997 کی ترک ڈرامہ فلم ہے۔ انیس دنوں میں مکمل ہونے والی یہ فلم نمائش کے سال انطالیہ فلم فیسٹیول میں چار گولڈن اورنج اور آلتین کوزا فلم فیسٹیول میں چار ایوارڈز جیت گئی۔

غیرت کے نام پر قتل کے جرم میں قید کاٹنے کے بعد رہا ہونے والا یوسف ایک ایماندار زندگی بنانے کی امید میں سفر پر نکلتا ہے مگر خود کو ایک بے مقصد وجود میں پاتا ہے۔ ایک بوسیدہ پنشن میں اس کا راستہ ایک طوائف اُغور اور اس سے جنونی حد تک وابستہ بکر سے ملتا ہے۔ اُغور کا دل زاگور نامی کسی شخص میں اٹکا ہوا ہے۔ ان کے ساتھ بہری گونگی چھوٹی چیلم بھی ہے۔ تینوں کرداروں کی تقدیریں آپس میں گتھم گتھا ہوتی ہیں جبکہ ہر ایک اپنی معصومیت کا سراغ ڈھونڈتا ہے اور یہ تلاش سب کو گہرے زخم دیتی ہے۔

فلم میں گوون قیراچ نے یوسف، دریا آلابورا نے اُغور اور خالوک بلگینر نے اپنے ناقابل فراموش مکالمے سے یادوں میں جگہ بنانے والے بکر کا کردار نبھایا۔ دمیرقوبوز نے 2006 میں بنائی گئی Kader کے ذریعے اُغور اور بکر کے ماضی کو بیان کرنے والی ایک پیش رو فلم بھی تخلیق کی۔