Granatapfel (Nar) (übersetzt)

Nar ist ein türkischer Drama- und Thrillerfilm von 2011, den Ümit Ünal geschrieben und inszeniert hat. Der in nur fünfzehn Tagen gedrehte Film lief am 23. Dezember 2011 an und blieb zehn Wochen im Kino. In dieser Zeit sahen ihn 8.588 Menschen, und er spielte 83.702 TL ein. Die rund 81 Minuten lange Produktion trat in jenem Jahr beim Antalya Altın Portakal an; auch der Protest des Regisseurs gegen das Ergebnis beim Festival trug dazu bei, dass der Film in weiteren Kreisen bekannt wurde.

Die Geschichte baut sich um eine Frau auf, die ihrer eigenen Gerechtigkeit nachgeht. Die Leben von vier verschiedenen Menschen unterschiedlichen Glaubens kreuzen sich im selben Haus in einer sehr kurzen Zeit wie einem halben Tag um eine einzige Geschichte. Im Zentrum des Films stehen das Vertrauen eines Menschen zu den anderen Menschen in seinem Leben, der gegenseitige Glaube und die Befragung des Gerechtigkeitsgefühls. In den Hauptrollen sind Serra Yılmaz, Erdem Akakçe, İdil Fırat und İrem Altuğ zu sehen; auch Şükran Ovalı, Mahir İpek und Ayla Arslancan gehören zur Besetzung. Der Film ist eine der wenigen Produktionen im türkischen Kino, die lesbische Frauenfiguren in die Hauptrolle stellen und die Handlung über sie führen; auch Düş Gezginleri (1992) und İki Genç Kız (2005) gehören zu dieser Gruppe.

Ünal sieht die Menschen, wenn er den Film beschreibt, wie die Kerne eines Granatapfels: Sie sind sich zugleich sehr ähnlich und sehr verschieden, stehen aber auch wie ein ungeöffnetes Ganzes da. Wenn die Bindungen reißen und die Schale aufplatzt, verstreuen sich die Kerne in alle Richtungen. Ein Kritiker findet Nar wie einen Bruder der persönlichen Filme des Regisseurs, 9 und Ara.