Drücken (Press) (übersetzt)

Press ist ein türkischer Spielfilm unter der Regie von Sedat Yılmaz. In seinem ersten Spielfilm geht es um Journalisten, die Anfang der 1990er Jahre in einer Zeitungsredaktion in Diyarbakır arbeiten, und darum, wie sie es schaffen, unter den Bedingungen des Ausnahmezustands ihrer Arbeit nachzugehen.

Die Geschichte wird aus der Perspektive eines jungen Journalisten erzählt, der sein Handwerk erlernt. Sie schildert den Kampf eines Teams, das trotz Druck, Bedrohungen und lebensbedrohlicher Situationen versucht, Menschenrechtsverletzungen in der Region öffentlich zu machen. Als die Verbreitung der Zeitung blockiert wird, suchen sie nach neuen Wegen, ihre Leser zu erreichen. Der englische Originaltitel des Films wurde gewählt, weil das Wort sowohl „Presse“ als auch „Repression“ impliziert. Das Drehbuch basiert auf Notizen eines damaligen Journalisten, der auch als Berater fungierte.

Der Film mit Hakan Karsak in der Hauptrolle erregte nach seiner Veröffentlichung auf verschiedenen Festivals Aufsehen. Er gewann den Spezialpreis der Jury beim Antalya Golden Orange Film Festival sowie Auszeichnungen für Regie, Drehbuch, Schauspiel und den FIPRESCI-Preis bei den Filmfestivals von Ankara und Istanbul.