Die Stillen (Suskunlar) (übersetzt)

Suskunlar ist eine türkische Serie, die 2012 auf Show TV startete und Drama und Thriller mit einer Kriminalhandlung verbindet. Die Serie, eine Produktion von Tims&B Productions, ging am 1. März 2012 auf Sendung, endete im selben Jahr am 2. Dezember mit ihrer 28. Folge und wurde in zwei Staffeln abgeschlossen. Die Folgen dauerten etwa neunzig Minuten. Die Geschichte geht von der wahren Geschichte von Kindern aus, die 1997 in Gaziantep beschuldigt wurden, einen Baklava-Karren gestohlen zu haben, und in Abwesenheit zu neun Jahren Haft verurteilt wurden. Die Serie wurde in mehr als dreißig Ländern ausgestrahlt; in Serbien wurde sie 2013 und 2014 auf B92 gezeigt.

Im Mittelpunkt der fiktiven Handlung steht ein aufstrebender Anwalt, dessen makellos aufgebautes Leben plötzlich in Gefahr gerät: Kindheitsfreunde aus dem Istanbuler Viertel Kuyudibi drohen, ein dunkles Geheimnis aus ihrer Vergangenheit zu enthüllen. An der Spitze der Besetzung stehen Murat Yıldırım, Sarp Akkaya, Güven Murat Akpınar, Aslı Enver, Berk Hakman und Pelin Akil.

Die 16 Folgen der ersten Staffel inszenierte Çağatay Tosun, das Drehbuch schrieb Pınar Bulut; die Regisseure der zweiten Staffel, die am 6. September begann, waren Çağrı Vila Lostuvalı und Hatice Memiş, einer der Autoren war Anıl Eke. Die Musik komponierte Aytekin Ataş. Die ersten Folgen erhielten überwiegend positive Kritiken, doch in der zweiten Staffel gingen die Einschaltquoten deutlich zurück; auch die Verlegung des Sendetags auf Sonntag änderte das Bild nicht. Die Serie war 2016 die erste türkische Serie, die für NBC unter dem Titel Game of Silence in den USA neu gedreht wurde; die Adaption wurde nach der ersten Staffel abgesetzt.