Welt der Lügen (Yalan Dünya) (übersetzt)

Yalan Dünya ist eine türkische Sitcom, die von Gülse Birsel geschrieben und von D Productions umgesetzt wurde. Die Serie, die am 13. Januar 2012 auf Kanal D startete, lief vier Staffeln; ihr Weg über 90 Folgen endete am 19. November 2014. Man hatte erwartet, dass das Finale in der Silvesternacht stattfinden würde, doch die Serie verabschiedete sich früher. Die Produktion, eine langlebige Komödie mit Folgen von etwa 120 Minuten, gewann den Altın Kelebek in der Kategorie Beste Comedyserie.

Die Geschichte konzentriert sich auf die komischen Abenteuer zweier Familien, die im Istanbuler Stadtviertel Cihangir Tür an Tür leben und die zwei Extreme der Lebensweise in der Türkei darstellen. Die Idee entstand aus den Menschen, die Birsel bei der Suche nach einem Büro in Cihangir kennenlernte, also Immobilienmaklern und Vermietern; die Autorin begann, die Serie in aller Eile an einem einzigen Tag zu schreiben. In der Besetzung waren neben der Schöpferin Gülse Birsel auch Müge Boz, Gonca Vuslateri, Şevval Sam, Tülin Özen und Gupse Özay zu sehen; Olgun Şimşek gehörte als Selahattin ebenfalls zur Besetzung. In den Folgen waren gelegentlich ausländische Gäste wie Pamela Anderson und Lorenzo Lamas sowie bekannte Namen des türkischen Fernsehens zu Gast.

Die Regie übernahm Jale Atabey, die Musik schrieb Nil Karaibrahimgil. Die Serie wechselte zwischen den Staffeln den Sendetag: Vom 26. November 2012 bis zum Finale der zweiten Staffel am 24. Juni 2013 lief sie jeden Montag um 20.00 Uhr, in der dritten Staffel ab dem 27. September 2013 freitags um 20.00 Uhr, in der vierten Staffel mittwochs um 23.00 Uhr.