Le Monde de mensonges (Yalan Dünya) (traduit)

Yalan Dünya est une série humoristique turque dont le scénario a été écrit par Gülse Birsel, réalisée par Jale Atabey et produite par D Productions. Lancée le 13 janvier 2012 sur les écrans de Kanal D, la série s'est achevée le 19 novembre 2014 avec son 90e épisode, après un total de quatre saisons. Née des personnes que Birsel a rencontrées en cherchant un bureau dans le quartier de Cihangir à Istanbul, l'œuvre raconte les histoires comiques de deux familles vivant côte à côte à Cihangir et représentant deux modes de vie opposés de la Turquie. Aux côtés de sa créatrice Gülse Birsel, la distribution de la série, dont la musique est signée Nil Karaibrahimgil, comprend des noms tels que Müge Boz, Gonca Vuslateri, Şevval Sam, Tülin Özen et Gupse Özay ; des acteurs invités étrangers comme Pamela Anderson et Lorenzo Lamas ont également participé à certains épisodes. Yalan Dünya a remporté le prix Altın Kelebek de la meilleure série comique.