Pourquoi Hacivat et Karagöz ont-ils été tués ? (Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?) (traduit)

Pourquoi Hacivat et Karagöz ont-ils été tués ? est une comédie historique de 2005 écrite par Levent Kazak et réalisée par Ezel Akay. Inspiré de l'histoire de Hacivat et Karagöz, deux personnages légendaires du théâtre d'ombres turc, le film est le premier volet de la « Trilogie médiévale anatolienne » d'Ezel Akay.

Ce film dépeint avec humour l'Anatolie des XIIIe et XIVe siècles et ses habitants. Sur fond de lutte entre les principautés et les Ilkhanides, il mêle personnages et événements historiques réels à une narration pleine d'esprit. Tourné dans le quartier d'Orhaneli à Bursa, ce film offre une perspective à la fois divertissante et stimulante sur la période fondatrice de l'Empire ottoman.

Le film met en vedette Haluk Bilginer dans le rôle de Karagöz et Beyazıt Öztürk dans le rôle de Hacivat. Les autres membres du casting incluent Şebnem Dönmez, Güven Kıraç, Ayşen Gruda et le réalisateur Ezel Akay. Le film a remporté plusieurs prix, dont celui du meilleur réalisateur, au 13e Festival du film Adana Golden Koza.