Защо Хачиват и Карагьоз бяха убити? (Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?) (преведено)

„Хадживат Карагьоз Неден Йолдюрюлдю?“ е историческа комедия, заснета от режисьора Езел Акай през 2005 г.; сценарият е дело на Левент Казак. Като първи филм от трилогия, замислена от Акай, продукцията предлага измислена история за произхода на това как се срещат Хадживат и Карагьоз, стълбовете на турския театър на сенките. Снимките се провеждат в район Орханели на провинция Бурса.

Сюжетът се развива през XIV век, в период, когато монголският натиск върху анадолските бейлици тласка населението към Бурса. Наивният, но изключително умен Карагьоз, който се е заселил в града с майка си, бягайки от монголските данъчни служители, се запознава с приказливия и оборотлив Хадживат, който пренася новини между държавите, по повод покупката на болната крава на Карагьоз. Хадживат забелязва естествения талант на приятеля си; двамата заедно започват да работят като каменоделци на строежа на джамия, но си навличат неприятности, когато взаимните им подигравки разсмиват работниците и забавят работата.

Ролята на Карагьоз изпълнява Халук Билгинер, а тази на Хадживат - Беязъд Йоztюрк; в актьорския състав участват също Шебнем Дьонмез, Гювен Кърач, Левент Казак и самият режисьор Езел Акай. Продукцията на филма е поета от Şafak Film.