Aatank Hi Aatank

Η ινδική ταινία δράσης και εγκλήματος Aatank Hi Aatank του 1995, στα χίντι, σε σενάριο, μοντάζ και σκηνοθεσία του Ντιλίπ Σανκάρ, συγκεντρώνει στο καστ της τους Ρατζινικάντ, Αμίρ Καν, Τζούχι Τσάβλα και Αρτσάνα Τζόγκλεκαρ. Η ταινία πραγματεύεται τη μεταμόρφωση του αγρότη Σιβ Τσαράν Σάρμα, που μεταναστεύει με την οικογένειά του από το χωριό στην πόλη, σε ισχυρό αφεντικό του εγκλήματος, καθώς και το υπόγειο δίκτυο που στήνει μαζί με τον ορφανό Μούνα, τον οποίο μεγαλώνει. Η προσπάθεια αντίπαλων οργανώσεων να εξοντώσουν τον Σάρμα παρασύρει στη σύγκρουση και τον γιο Ροχάν, που κρατά αποστάσεις από την οικογένεια.

Η παραγωγή, έντονα εμπνευσμένη από την αφήγηση της ταινίας Baba (The Godfather), βγήκε στις αίθουσες στις 4 Αυγούστου 1995, αλλά δεν απέδωσε τα αναμενόμενα στο ταμείο. Ο Αμίρ Καν δήλωσε τα επόμενα χρόνια ότι μετάνιωσε που πήρε μέρος σε αυτή την ταινία και ότι δεν του άρεσε η δική του ερμηνεία. Η ταινία παρουσιάστηκε ξανά στο κοινό το 2000, μεταγλωττισμένη στα ταμίλ με ένα επιπλέον αφηγηματικό μέρος.