Aatank Hola Aatank (Aatank Hi Aatank) (traducido)

Aatank Hi Aatank, película india en hindi de acción y crimen de 1995, cuyo guion, montaje y dirección corrieron a cargo de Dilip Shankar, reúne en su reparto a Rajinikanth, Aamir Khan, Juhi Chawla y Archana Joglekar. La producción trata de cómo Shiv Charan Sharma, un agricultor que emigra del pueblo a la ciudad con su familia, se convierte con el tiempo en un poderoso jefe del crimen, y del orden clandestino que establece junto con Munna, un huérfano al que ha criado. El intento de las organizaciones rivales de eliminar a Sharma arrastra también al conflicto a su hijo Rohan, que vive alejado de la familia.

La producción, muy inspirada en el argumento de El padrino (The Godfather), no estuvo a la altura de lo esperado en taquilla tras su estreno el 4 de agosto de 1995. Aamir Khan declaró en años posteriores que se arrepentía de haber participado en esta película y que no le gustaba su propia interpretación. En 2000, la película volvió a llegar al público doblada al tamil y con una parte adicional de historia.