Η Γειτονιά Μας (Bizim Mahalle) (μεταφρασμένο)

Το "Our Neighborhood" είναι μια τουρκική οικογενειακή δραματική σειρά που προβλήθηκε στο TRT 1 για πολλά χρόνια. Σε παραγωγή του πρακτορείου Yağmur, η σειρά συνδύαζε στοιχεία κωμωδίας και περιπέτειας με οικογενειακές ιστορίες, καθιστώντας την μία από τις μακροβιότερες τηλεοπτικές εκπομπές της εποχής της.

Η σειρά ξεκίνησε να προβάλλεται εβδομαδιαίως τον Φεβρουάριο του 1994 και συνεχίστηκε σε αυτή τη μορφή για τέσσερις σεζόν μέχρι το καλοκαίρι του 1997. Την άνοιξη του 1998, άλλαξε σε ημερήσια μορφή σειράς και παρέμεινε στην οθόνη για άλλες τέσσερις σεζόν μέχρι τον Απρίλιο του 2001. Με συνολικά οκτώ σεζόν και 510 επεισόδια, η σειρά είναι από τις πιο αξιοσημείωτες παραγωγές στην ιστορία της τουρκικής τηλεόρασης, τόσο όσον αφορά τη διάρκεια όσο και τον αριθμό επεισοδίων.

Η σειρά, σε σενάριο του Çetin Büyükakın, σκηνοθετήθηκε από διάφορα άτομα καθ' όλη τη διάρκεια της παραγωγής της. Μεταξύ των σκηνοθετών ήταν οι Ülkü Erakalın, Tulip Karamanbey, Temel Gürsu, Tangör Toydemir και Ayhan Önal. Η σειρά, μια τουρκική παραγωγή, είναι αρχικά στα τουρκικά.