حيّنا (Bizim Mahalle) (ترجمة)

مسلسل "حيّنا" هو مسلسل درامي عائلي تركي عُرض على قناة TRT 1 لسنوات عديدة. أنتجته وكالة ياغمور، وجمع المسلسل بين عناصر الكوميديا ​​والمغامرة مع قصص عائلية، مما جعله أحد أطول المسلسلات التلفزيونية عرضاً في عصره.

بدأ عرض المسلسل أسبوعياً في فبراير 1994 واستمر على هذا النمط لأربعة مواسم حتى صيف 1997. وفي ربيع 1998، تحول إلى نمط العرض اليومي واستمر على الشاشة لأربعة مواسم أخرى حتى أبريل 2001. وبمجموع ثمانية مواسم و510 حلقات، يُعد المسلسل من أبرز الإنتاجات في تاريخ التلفزيون التركي، سواء من حيث مدة عرضه أو عدد حلقاته.

المسلسل من تأليف جتين بيوكاكين، وأخرجه عدد من المخرجين خلال فترة إنتاجه، من بينهم أولكو إراكالين، وتوليب كارامانبي، وتيميل غورسو، وتانغور تويدمير، وأيهان أونال. المسلسل إنتاج تركي، وهو باللغة التركية.