Οι κούκλες της Fatoş (Fatoş'un Bebekleri) (μεταφρασμένο)

Fatoş'un Bebekleri είναι τουρκική κομεντί-δράμα του 1962. Η ταινία σκηνοθετήθηκε από τον Arşavir Alyanak, το σενάριο ανήκει στον Bülent Oran, την παραγωγή ανέλαβε ο Şahan Haki και την υλοποίησε η Melek Film. Αυτή η κωμωδία της πρώιμης περιόδου του Yeşilçam αναφέρεται με τις λέξεις-κλειδιά αθωότητα, μωρό και Fatma Girik.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκονται ο Suat (Sadri Alışık), ένας υπερβολικά ζηλιάρης σύζυγος, και η γυναίκα του Fatoş (Fatma Girik). Ο Suat δεν αφήνει τη Fatoş ούτε να βγει έξω ούτε να πάει κάπου. Μια μέρα, όταν φεύγει από την πόλη για δουλειά, η Fatoş πάει για φαγητό με μια φίλη· όμως επειδή ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου γνωρίζει τον Suat, η είδηση φτάνει σε αυτόν. Όταν ο Suat φεύγει από το σπίτι, η Fatoş τον καλεί πίσω με το ψέμα ότι είναι έγκυος. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει κανένα μωρό και οι δυο τους ξεκινούν να ψάχνουν· όταν ο Suat γυρίσει στο σπίτι, θα βρεθεί αντιμέτωπος όχι με ένα αλλά με τρία μωρά. Ο İzzet Günay υποδύεται τον χαρακτήρα Haşmet. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Serpil Gül (Sevim), Öztürk Serengil (ο ντετέκτιβ Sami), Mine Soley (η γραμματέας), Mualla Sürer (η νταντά Huriye), Necdet Tosun (ο υπάλληλος), Sedat Demir (ο σερβιτόρος Miço) και Zuhal Tan (Ayfer).

Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Memduh Yükman, μοντέρ ο Turgut İnangiray· τις προπαρασκευαστικές εργασίες της ταινίας ανέλαβε η Erman Film. Στη μεταγλώττιση τη φωνή του έδωσε ο Hayri Esen στον İzzet Günay, η Adalet Cimcoz στη Fatma Girik και ο Mücap Ofluoğlu στον Öztürk Serengil.