Πόλη του Φόβου (Fear City) (μεταφρασμένο)

Ο Άμπελ Φεράρα σκηνοθέτησε το 1984 το αμερικανικό νεο-νουάρ θρίλερ Fear City. Το σενάριο ανήκει στον Νίκολας Σεντ Τζον, με τον οποίο ο σκηνοθέτης συνεργάστηκε επί πολλά χρόνια· τη μουσική συνέθεσε ο Ντικ Χάλιγκαν από το συγκρότημα Blood, Sweat & Tears. Ο τίτλος της ταινίας παραπέμπει στα φυλλάδια «Fear City» που μοίρασε η αστυνομία της Νέας Υόρκης για να επιστήσει την προσοχή στον κίνδυνο του εγκλήματος στην πόλη.

Τα γεγονότα διαδραματίζονται στη νυχτερινή ζωή του Μανχάταν. Ο Ματ Ρόσι, πρώην επαγγελματίας μπόξερ που κουβαλά ακόμη το βάρος του ότι σκότωσε κατά λάθος τον αντίπαλό του στο ρινγκ, και ο συνεργάτης του διευθύνουν μια εταιρεία ατζέντηδων που τοποθετεί χορεύτριες σε κλαμπ. Όταν οι χορεύτριες της εταιρείας αρχίζουν να γίνονται στόχος ενός άγνωστου δράστη, η δουλειά φτάνει σε πλήρες αδιέξοδο. Ο ντετέκτιβ που ερευνά τους φόνους δεν κρύβει την περιφρόνησή του για το περιβάλλον και το επάγγελμα, ενώ ο Ρόσι ακολουθεί τα ίχνη του δολοφόνου για να λογαριαστεί ο ίδιος.

Η παραγωγή, αφού η 20th Century Fox αποσύρθηκε από τη διανομή, πέρασε σε ανεξάρτητο διανομέα και οι σκηνές βίας και γυμνού περιορίστηκαν εξαιτίας της περιοριστικής ταξινόμησης της επιτροπής λογοκρισίας. Η ταινία έκανε την πρώτη της προβολή στις 18 Ιουλίου 1984 στη Γαλλία και έφτασε στις ΗΠΑ στις αρχές του 1985. Στην παραγωγή, που έλαβε τόσο θετικές όσο και αρνητικές αντιδράσεις από τους κριτικούς, επαινέθηκαν ο ρυθμός και η οπτική γλώσσα, ενώ επικρίθηκε η αδυναμία του βάθους των χαρακτήρων. Ο Φεράρα έκρινε την ταινία ως απογοήτευση στην καριέρα του.