Ανάμεσα σε δύο ξιφολόγχες (İki Süngü Arasında) (μεταφρασμένο)

Το İki Süngü Arasında είναι μια ασπρόμαυρη τουρκική δραματική ταινία παραγωγής 1952. Τη σκηνοθεσία του έργου ανέλαβε ο Şadan Kâmil, ο οποίος ήταν και διευθυντής φωτογραφίας· το σενάριο ανήκει στον Adnan Fuat Aral και η μουσική στον Nedim Otyam, ενώ αναφέρεται ότι το σενάριο είναι διασκευή μυθιστορήματος με την υπογραφή του Eser Aka Gündüz. Την ταινία γύρισε η Atlas Film, με παραγωγό τον Nazif Duru.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται μια νεαρή γυναίκα, η Emine, που κρατείται στη φυλακή εδώ και δώδεκα χρόνια· κάθε φορά που πλησιάζει η αποφυλάκισή της, εμπλέκεται σε κάποιο περιστατικό και επιλέγει να παραμείνει μέσα. Εξαιτίας του θυμού που νιώθει απέναντι στον έξω κόσμο, η Emine μεταφέρεται σε ψυχιατρικό ίδρυμα, όπου, με το ενδιαφέρον του Dr. Fikret που γνωρίζει εκεί, αρχίζει να αφηγείται το παρελθόν της: μεγάλωσε ως τροφίμη σε ένα αρχοντικό και θεωρεί τον έρωτα που ένιωσε για τον γιο του σπιτιού το μεγαλύτερο λάθος της ζωής της. Μετά από επίθεση εναντίον του διευθυντή της φυλακής, το γεγονός ότι κάθε φορά που οδηγείται στο δικαστήριο μεταφέρεται δεμένη με χειροπέδες υπό τη συνοδεία δύο στρατιωτών με ξιφολόγχες δίνει τον τίτλο της ταινίας· όταν, με τη μεσολάβηση του Fikret, η πρακτική αυτή καταργείται, η Emine αρχίζει ξανά να προσκολλάται στην κοινωνία.

Στον πρωταγωνιστικό ρόλο του Dr. Fikret εμφανίζεται ο Sadri Alışık, ενώ πλάι του συμμετέχουν η Hümaşah Hiçan στον ρόλο της Emine, καθώς και οι Atıf Kaptan, Mürüvvet Sim, Faik Coşkun, Kemal Tözem και Hakkı Ruşen.