Η Καρχηδόνα στις Φλόγες (Kartaca Alevler İçinde) (μεταφρασμένο)

Η Καρχηδόνα στις Φλόγες είναι μια γαλλο-ιταλική συμπαραγωγή ιστορικής δραματικής ταινίας του 1959. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του είδους με τα σπαθιά και τα σανδάλια, η ταινία σκηνοθετήθηκε από τον Καρμίν Γκαλόνε, με το σενάριο να συνυπογράφουν οι Γκαλόνε, Ένιο ντε Κοντσίνι και Ντούτσιο Τεσσάρι. Βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Εμίλιο Σαλγκάρι του 1908 και η παραγωγή της έγινε στα ιταλικά από την Lux Film. Τη μουσική συνέθεσε ο Μάριο Νασιμπένε.

Τοποθετημένη στην ταραχώδη περίοδο, όταν η αρχαία Καρχηδόνα πολιορκήθηκε και κάηκε από τους Ρωμαίους, η ιστορία ξεδιπλώνεται γύρω από τον Χιράμ, έναν Καρχηδόνιο διοικητή που τραυματίστηκε στη μάχη. Εξόριστος, ο Χιράμ βρίσκεται παγιδευμένος ανάμεσα στον αγαπημένο του Οφείρ και τη Ρωμαία Φουλβία, ενώ μάχεται με τις μηχανορραφίες του ύπουλου Φέγορ, ο οποίος επιδιώκει να καταλάβει τον έλεγχο του συμβουλίου. Καθώς η πόλη πέφτει στα χέρια του εχθρού και καίγεται, τα προσωπικά πάθη και η πτώση ενός πολιτισμού μπλέκονται.

Με τις εντυπωσιακές σκηνές και το πολυπληθές καστ, η ταινία έχει μείνει στην ιστορία ως μια από τις πιο ακριβές επικές περιπέτειες που γυρίστηκαν στην Ιταλία εκείνη την εποχή και γυρίστηκε στα στούντιο Cinecittà στη Ρώμη. Το καστ περιλαμβάνει ονόματα όπως οι Pierre Brasseur, José Suárez, Anne Heywood, Daniel Gélin και Ilaria Occhini.