Λα Πιτέ ντε λα Πιούρ (La Cité de la peur) (μεταφρασμένο)

Το La Cité de la peur (με το μακροσκελές όνομα La Cité de la peur, une comédie familiale· εν συντομία "Η Πόλη του Φόβου") είναι μια γαλλική αστυνομική κωμωδία και ταινία παρωδίας του 1994. Τα μέλη του γαλλικού κωμικού τρίο Les Nuls, Σαντάλ Λωμπί, Αλέν Σαμπά και Ντομινίκ Φαρουζιά, έγραψαν την ταινία και μοιράστηκαν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους· στην καρέκλα του σκηνοθέτη κάθεται ο Αλέν Μπερμπεριάν. Επειδή είναι η κινηματογραφική ταινία των Les Nuls, η ταινία αναφέρεται και με τον τίτλο Le film de Les Nuls και διαρκεί 100 λεπτά.

Η ιστορία διαδραματίζεται στη δεκαετία του 1990, κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών. Οι υπεύθυνοι προβολής μιας κακής ταινίας τρόμου με τίτλο Red Is Dead, που προβάλλεται στο φεστιβάλ, δολοφονούνται ένας ένας από έναν μυστηριώδη δολοφόνο οπλισμένο με σφυρί και δρεπάνι, όπως ακριβώς στην ταινία. Η υπεύθυνη τύπου της ταινίας, η Οντίλ Ντερέ (Σαντάλ Λωμπί), δεν φοβάται τους φόνους· αντίθετα, καταλαβαίνει αμέσως ότι θα βοηθήσουν την ταινία. Φέρνει στην πόλη τον πρωταγωνιστή ηθοποιό Σιμόν Ζερεμί (Ντομινίκ Φαρουζιά) και προσλαμβάνει τον Σερζ Καραμάζοφ (Αλέν Σαμπά) ως σωματοφύλακα. Την έρευνα διεξάγει ο αστυνόμος Μπιαλές (Ζεράρ Νταρμόν). Οι Έντι Μίτσελ, Ζαν-Πιερ Μπακρί και Ντανιέλ Ζελέν είναι επίσης μεταξύ των ηθοποιών του καστ.

Η παραγωγή μιμείται άμεσα μεγάλες αμερικανικές ταινίες με υψηλό προϋπολογισμό όπως οι Basic Instinct, Pretty Woman και The Terminator. Επειδή το χιούμορ της βασίζεται σε μεγάλο βαθμό σε λογοπαίγνια, παραμένει κάπως κλειστό για θεατές που δεν γνωρίζουν γαλλικά. Η εταιρεία παραγωγής είναι η Pathé Distribution.