Εξυπηρέτηση και προστασία (Servir y proteger) (μεταφρασμένο)

Servir y proteger (στα τουρκικά «Hizmet et ve koru») είναι μια σαπουνόπερα με αστυνομική χροιά, που η Plano a Plano ετοίμασε για την ισπανική δημόσια τηλεόραση Televisión Española. Ξεκίνησε τη Δευτέρα 24 Απριλίου 2017 το απόγευμα στο La 1 και προβαλλόταν κάθε μέρα από Δευτέρα έως Παρασκευή. Η σειρά, που διήρκεσε επτά σεζόν και 1372 επεισόδια, έκανε τον τελικό της στις 16 Ιανουαρίου 2023· τα επεισόδια διαρκούν από 55 έως 65 λεπτά.

Η ιστορία αφηγείται την καθημερινή λειτουργία ενός τμήματος της Εθνικής Αστυνομίας (CNP) στα νότια της σημερινής Μαδρίτης. Η Αλίσια, ταλαντούχα αρχάρια αστυνομικός που μόλις βγήκε από την ακαδημία, τοποθετείται στο τμήμα Distrito Sur· ενώ μαθαίνει τα μυστικά της δουλειάς από τον έμπειρο ντετέκτιβ Μιράγιες και τον Μπατίστα, που γνωρίζει καλά τον δρόμο, ερευνά παράλληλα την αλήθεια πίσω από τον θάνατο της μητέρας της. Στην τελευταία σεζόν επικεφαλής του καστ είναι οι Λουίσα Μαρτίν, Πάμπλο Πουγιόλ, Τάις Μπλούμε, Χουάν Ντίαθ, Κανδέλα Σεράτ, Ρομπέρτο Άλβαρεθ, Πέπα Ανιόρτε, Μάμεν Καμάτσο και Χουανχό Αρτέρο· ανάμεσα στους ηθοποιούς είναι και η Βερόνικα Μοράλ.

Σε όλη την πορεία της προβολής της, στη σειρά εργάστηκαν περίπου 60 μόνιμοι ηθοποιοί, 300 προσκεκλημένοι σε επεισόδια και 9.000 κομπάρσοι· από 17.000 ώρες γυρισμάτων προέκυψαν 1.200 ώρες προβολής και γράφτηκαν πάνω από 55.000 σελίδες σεναρίου. Ο αρχικός τίτλος επρόκειτο να είναι Kabul: servir y proteger. Η πρώτη σεζόν διήρκεσε έως τις 15 Φεβρουαρίου 2018 και η TVE ανακοίνωσε τον Σεπτέμβριο του 2022 ότι η έβδομη σεζόν θα είναι η τελευταία.