La herida de mi madre (Annemin Yarası) (traducido)

Annemin Yarası es un drama turco de 2016 dirigido por Ozan Açıktan. La historia, ambientada a la sombra de la guerra de Bosnia, gira en torno a la búsqueda de su familia perdida por Salih, que creció en un orfanato. El estreno de la película tuvo lugar el 9 de marzo de 2016 en el Centro Internacional de Congresos y Exposiciones Lütfi Kırdar de Estambul; la película, producida por BKM Film, llegó a los cines el 11 de marzo. En taquilla alcanzó a unos 414 mil espectadores y recaudó más de 4,7 millones de liras.

Cuando cumple dieciocho años, Salih (Bora Akkaş) deja el orfanato para encontrar a su familia y, mientras busca a su padre, empieza a trabajar en una granja. En un momento que no esperaba, es como si hubiera hallado el hogar con el que soñaba; pero, a medida que sube la tensión, salen a la luz nuevos secretos. Su camino lo lleva hasta su madre Nerma (Belçim Bilgin), que lleva las huellas de la violencia sufrida durante la guerra, y hasta la verdad de un pasado oscuro. Salih, que quiere pedir cuentas por lo que le hicieron a su madre, se ve obligado además a enfrentarse a su propia identidad. Meryem Uzerli (Marija), Ozan Güven (Borislav) y Okan Yalabık (Mirsad) también tienen papeles principales. Yalabık fue considerado digno, por este papel, del Premio Especial Ayhan Işık en los 22.º Premios Sadri Alışık.

El guion es obra conjunta de un equipo de seis personas, entre las que se cuentan Açıktan, Ozan Güven y Funda Çetin. Los productores son Necati Akpınar, Tunay Vural y Faruk Özerten. El rodaje comenzó en 2015 y se realizó, además de en Turquía, en Macedonia, Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia, una parte de él en torno al río Sava.