زخم مادرم (Annemin Yarası) (ترجمه‌شده)

آنه‌مین یارسی (زخم مادرم)، فیلمی درام ترکی محصول سال ۲۰۱۶ به کارگردانی اوزان آچیکتان است. تهیه‌کنندگی فیلم را نجاتی آک‌پینار بر عهده داشته و علاوه بر ترکیه، در بوسنی و هرزگوین، کرواسی، صربستان و مقدونیه فیلم‌برداری شده است.

فیلم، ردپای درامی را که در جریان جنگ بوسنی رخ داده دنبال می‌کند. صالح که در پرورشگاهی در زنیتسا بزرگ شده، پس از رسیدن به سن هجده سالگی برای یافتن خانواده‌اش راهی سفر می‌شود. مسیری که او دنبال می‌کند او را به سوی حقیقت مادرش نرما که در جریان جنگ توسط یک فرمانده صرب مورد تجاوز قرار گرفته، و آن گذشته تاریک می‌برد. صالح در حالی که با میل به بازخواست از کسی که به مادرش آسیب رسانده در تعقیب متجاوز است، ناچار می‌شود با هویت خود نیز روبرو شود.

در نقش‌های اصلی مریم اوزرلی (ماریا)، اوزان گوون (بوریسلاو)، اوکان یالابیک (میرصاد)، بلچیم بیلگین (نرما) و بورا آق‌کاش در نقش صالح حضور دارند. اوکان یالابیک با بازی در این فیلم شایسته جایزه ویژه آیهان ایشیک در بیست‌ودومین دوره جوایز صدری آلیشیک شناخته شد.