Рана моей матери (Annemin Yarası) (перевод)

Annemin Yarası — турецкий драматический фильм 2016 года режиссёра Озана Ачыктана. История, разворачивающаяся в тени Боснийской войны, основана на поисках потерянной семьи Салихом, выросшим в детском доме. Премьера фильма состоялась 9 марта 2016 года в стамбульском Международном конгрессно-выставочном дворце имени Лютфи Кырдара; фильм производства BKM Film вышел в прокат 11 марта. В прокате его посмотрели около 414 тысяч зрителей, сборы превысили 4,7 миллиона лир.

Салих (Бора Аккаш), достигнув восемнадцати лет, покидает детский дом, чтобы найти семью, и в поисках отца устраивается на ферму. В самый неожиданный момент ему кажется, что он нашёл дом своей мечты; но по мере того как нарастает напряжение, всплывают новые тайны. Его путь приводит к матери Нерме (Бельчим Бильгин), несущей на себе следы насилия, пережитого во время войны, и к правде тёмного прошлого. Желая спросить за то, что сделали с матерью, Салих вынужден одновременно столкнуться и с собственной идентичностью. В главных ролях также Мерьем Узерли (Мария), Озан Гювен (Борислав) и Окан Ялабык (Мирсад). За эту роль Ялабык удостоен на 22-й церемонии Sadri Alışık специальной премии Ayhan Işık.

Сценарий — совместная работа шести человек, среди которых Ачыктан, Озан Гювен и Фунда Четин. Продюсеры — Неджати Акпынар, Тунай Вурал и Фарук Озертен. Съёмки начались в 2015 году и проходили, помимо Турции, в Македонии, Боснии и Герцеговине, Хорватии и Сербии, частично у реки Сава.