Reyezuelo (Çalıkuşu) (traducido)

Çalıkuşu es la adaptación televisiva de la novela homónima de Reşat Nuri Güntekin, de 1922, uno de los clásicos queridos de la literatura turca. Este drama romántico de Tims&B Productions se emitió en Kanal D del 24 de septiembre de 2013 al 17 de mayo de 2014 y terminó con 30 episodios. Entre las versiones anteriores de la misma historia en pantalla hay una película de 1966 y una miniserie rodada en 1986. La serie también se ha vendido a países como Israel, Irán, Serbia, Bulgaria, Rusia, Ucrania y Kazajistán.

La historia cuenta el amor de Feride, que quedó huérfana de pequeña, creció en un internado y pasaba las vacaciones con su tía materna, por su primo Kâmran, guapo y mayor que ella. Este cariño, que se vuelve mutuo, se convierte en un viaje lleno de amor, valor y humor; en el relato entra también lo que vive Feride mientras trabaja de maestra en Anatolia. En los papeles principales están Fahriye Evcen y Burak Özçivit; Tilbe Saran, Zafer Ergin, Mehmet Özgür, Hande Soral, Begüm Kütük y Pınar Çağlar Gençtürk también forman parte del reparto.

En la silla de director está Çağan Irmak. La música de la cabecera que Esin Engin compuso para la adaptación de 1986 se utilizó en esta producción con un nuevo arreglo. Aydan Şener, que interpretó a Feride en la serie de 1986, deseó éxito al proyecto y dijo que el estilo del vestuario, los peinados y la música se mantenían fieles al original. La serie, que se emitió dos veces en la televisión Prva de Serbia, en 2016 y 2017, vio interrumpida su emisión en ambas ocasiones.