Hermana Fahriye (Fahriye Abla) (traducido)

Fahriye Abla, producción cinematográfica turca de 1984, se llevó a la gran pantalla a partir de un verso del poeta Ahmet Muhip Dıranas, muy citado en la literatura turca; como el texto de origen no es un relato sino un poema, el punto de partida de la película es sobre todo el estado de ánimo que despiertan esos versos. En la silla de director está Yavuz Turgul y la música lleva la firma de Attila Özdemiroğlu.

El personaje femenino, que toma su nombre del poema, es interpretado por Müjde Ar, mientras que la figura masculina ligada a ella emocionalmente la interpreta Tarık Tarcan. Entre un numeroso grupo de intérpretes de reparto figuran Zihni Göktay, Kadir Savun, İhsan Yüce, Haldun Ergüvenç, Nermin Denizci y Ayşe Demirel; como era habitual en la época, algunas interpretaciones fueron dobladas por actores de doblaje.

La vida de barrio, el tejido de la vecindad y las miradas que se tejen alrededor de una mujer determinan la atmósfera visual y emocional de la película. Ejemplo de los primeros años de la carrera de director de Yavuz Turgul, la producción se recuerda como un trabajo propio de mediados de los años ochenta, cuando se generalizaron las adaptaciones al cine de fuentes literarias.