باند (Çete) (ترجمه‌شده)

Çete فیلمی سیاه‌وسفید ترکیه‌ای محصول ۱۹۵۰ است که از رمانی هم‌نام نوشتهٔ رفیق خالد کارای به سینما منتقل شده است. کارگردانی این اثر را چتین کارامان‌بی که فیلمنامهٔ آن را نیز نوشته بر عهده داشته، تهیه‌کنندگی آن از سوی ناجی دورو به نام Duru Film انجام شده، مدیر فیلمبرداری آن اونیک کالوستیان بوده و موسیقی آن را احمد باکی چاللی‌اوغلو آماده کرده است. این فیلم که عناصر ماجراجویی، جنگ و درام را در هم می‌آمیزد، حدود ۹۰ دقیقه است.

در داستانی که به دوران جنگ استقلال بازمی‌گردد، نینا دانیلوویچ، شاهزادهٔ روسی که پس از ازدواج با فرانسوی ارنستی در سوریه زندگی می‌کند، می‌خواهد به گنجی واقع در آدانا دست یابد؛ و در پی این هدف، عشقی میان او و فرماندهٔ گروه، قیران بیک، شکل می‌گیرد.

نریمان کوکسال که نقش نینا را بازی می‌کند، با همین فیلم وارد سینما شد. در گروه بازیگران چهره‌هایی چون هولوسی کنتمن، احمد دانیال توپاتان، عاطف کاپتان و اورهون مراد آریبورنو نیز حضور دارند.