آرنج (Ellbogen) (ترجمه‌شده)

Elbow (به آلمانی: Ellbogen) درامی نوجوانانه محصول ۲۰۲۴ و نخستین فیلم بلند آصلی اوزارسلان در کارگردانی است. این فیلم که اوزارسلان در نگارش فیلم‌نامهٔ آن نیز مشارکت داشته، از رمانی هم‌نام نوشتهٔ فاتما آیدمیر، برندهٔ جایزه‌های فرانتس-هسل و کلاوس-میشائل-کونه، اقتباس شده و به‌صورت تولید مشترک آلمان، ترکیه و فرانسه ساخته شد.

فیلم داستان یافتن خویشتن هازال، دختر ۱۷ ساله‌ای ترک‌تبار آلمانی ساکن برلین، را روایت می‌کند. هازال در روز هجدهمین سالگردش فقط می‌خواهد از خفقان زندگی روزمره بگریزد و با دوستانش خوش بگذراند، اما پس از رویدادی مرگبار زندگی‌اش زیر و رو می‌شود و ناچار به استانبول می‌گریزد. داستان که در آلمان و ترکیه می‌گذرد، به زبان‌های آلمانی و ترکی فیلمبرداری شد. فیلم نخستین نمایش جهانی خود را در ۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۴ در بخش Generation 14plus هفتاد و چهارمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم برلین داشت و برای خرس بلورین بهترین فیلم رقابت کرد؛ اوزارسلان که نخستین فیلمش را ساخته بود، در این جشنواره نامزد جایزهٔ GWFF بهترین فیلم اول نیز شد.