امانت (Emanet (dizi, 2020)) (ترجمه‌شده)

«امانت» یک سریال تلویزیونی ترکی با ژانر درام و عاشقانه است که توسط کارامل یاپیم تهیه شده است. اولین قسمت آن در ۷ سپتامبر ۲۰۲۰ پخش شد و این سریال به مدت چهار فصل از کانال ۷ پخش شد.

در قلب این سریال، داستان یامان کریملی، تاجری ثروتمند، کاریزماتیک، اما سرسخت و بی‌رحم، و سحر کریم‌اوغلو، که زندگی ساده‌ای دارد، قرار دارد. چیزی که آنها را به هم پیوند می‌دهد، برادرزاده‌شان، یوسف، است که خانواده‌اش را از دست داده است. یامان که از ترک مادرش و خودکشی متعاقب پدرش متزلزل شده است، نمی‌تواند از تأثیر گذشته فرار کند و بی‌اعتمادی عمیقی به زنان دارد؛ او می‌خواهد یوسف را بی‌رحم و قدرتمند بار بیاورد. سحر که می‌خواهد کودکی را که میراث خواهرش می‌داند، آنطور که صلاح می‌داند بزرگ کند، با این نگرش مخالفت می‌کند و مبارزه‌ای بی‌وقفه بین این دو شخصیت آغاز می‌شود. عمل سحر در محافظت از یامان در برابر گلوله‌ها، رابطه آنها را دگرگون می‌کند. با گذشت زمان، نزدیکی و عشقی بین آنها شکوفا می‌شود. با این حال، خواهر شوهر یامان، اکبال، می‌خواهد او را به ازدواج خواهرش، زحل، درآورد تا ثروتش را به ارث ببرد. دوست و معشوق دوران کودکی سحر، سلیم، در نهایت طرف این دو را می‌گیرد.

بازیگران در طول فصل‌ها دستخوش تغییراتی شدند. پس از قسمت پایانی فصل دوم (قسمت ۴۱۶)، بازیگر نقش اول زن، سیلا تورک اوغلو، سریال را ترک کرد و بازیگر گرجستانی، نانا استامبولیشویلی، در فصل سوم به بازیگران پیوست. پس از قسمت پایانی فصل سوم (قسمت ۶۲۱)، بازیگر نقش اول مرد، خلیل ابراهیم جیحان، سریال را ترک کرد؛ او در فصل چهارم با بازیگر آلبانیایی، نیک خلیلاج، جایگزین شد. این سریال با قسمت ۸۰۵ که در ۱۶ فوریه ۲۰۲۵ پخش شد، به پایان رسید.

فیلمبرداری در بخش آناتولی استانبول و داریجا انجام شد. آهنگ «امانت» که در فصل اول زیاد شنیده می‌شد، توسط موگه زمردبل خوانده شد. با وجود اینکه این سریال روزانه بود، در بخش عصرگاهی پخش می‌شد و بازیگران کودک آن، ییغیت عمر اوزکان، برات روزگار اوزکان و فیضه توسم اوزکان، که در زندگی واقعی خواهر و برادر هستند، در این سریال ایفای نقش کردند.