پرواز از آشیا (Flight from Ashiya) (ترجمه‌شده)

Flight from Ashiya فیلمی ماجرایی نظامی محصول مشترک آمریکا و ژاپن در ۱۹۶۴ به کارگردانی مایکل اندرسون است؛ از نظر ژانر ماجرا، درام و عاشقانه را کنار هم می‌آورد. موضوع آن پروازهای خدمت نجات هوایی نیروی هوایی ایالات متحده از پایگاه هوایی آشیا در ژاپن است. فیلم بر پایهٔ رمان Rescue! نوشتهٔ الیوت آرنولد در ۱۹۵۶ ساخته شده است؛ این رمان در ۱۹۵۹ با نام Flight from Ashiya دوباره چاپ شد. در ژاپن با نام Ashiya Kara no hiko، به فرانسوی Les Trois Soldats de l'aventure و در پرتغالی برزیل با نام Sacrifício sem Glória شناخته می‌شود.

در داستانی که در آغاز دهه ۱۹۶۰ می‌گذرد، به یک خدمهٔ پرواز مأموریت نجات غیرنظامیان ژاپنی داده می‌شود که روی یک قایق نجات در دریای متلاطم گرفتار شده‌اند. یول براینر، ریچارد ویدمارک و جورج چاکیریس در نقش‌های اصلی هستند و سوزی پارکر و شرلی نایت در میان چهره‌های برجسته بازیگران‌اند؛ دانیل گوبر، اندرو هیوز و ویلیام راس نیز در فهرست بازیگران هستند.

فیلمنامه را والدو سالت نوشته، تهیه‌کنندگی را هارولد هشت بر عهده داشته و موسیقی را فرانک کوردل ساخته است. این فیلم انگلیسی‌زبان حدود ۱۰۲ دقیقه طول می‌کشد و Kadokawa Pictures به عنوان شرکت تولید یاد می‌شود. آماده‌سازی فیلم تقریباً دو سال طول کشید. بخش بزرگی از فیلمبرداری در پایگاه ناوگان هوایی نیروی هوایی ایالات متحده در تاچیکاوا انجام شد؛ این ناوگان دو هواپیمای آبی-خاکی دوموتورهٔ Grumman HU-16 Albatross را نیز در اختیار فیلم گذاشت.