فارتونیلا (Fortunella) (ترجمه‌شده)

Fortunella کمدی تولید مشترک ایتالیا و فرانسه محصول ۱۹۵۸ به کارگردانی ادواردو دی فیلیپو است. در گروه نویسندگان فیلمنامه نام‌هایی چون فدریکو فلینی و انیو فلایانو دیده می‌شود. جولیتا ماسینا در نقش اصلی با آلبرتو سوردی، گیدو چلانو و خود کارگردان همراه است.

داستان ناندا دیوتالوی، یعنی Fortunella، را دنبال می‌کند که در محلهٔ کهنه‌فروشان رم زندگی می‌کند. این زن جوان برای محافظت از معشوقش پپینو جرمی را که مرتکب نشده بر عهده می‌گیرد و به زندان می‌رود و هنگام آزادی درمی‌یابد که او با دیگری زندگی می‌کند. تنها دلداری زندگی فقیرانه‌اش خیال دختر نامشروع شاهزاده گیدوبالدی، صاحب کاخ محله، بودن است. آشنایی با یک پروفسور دوره‌گرد او را به یک گروه تئاتر و سرانجام به رویارویی با واقعیت می‌کشاند. نمایه‌هایی که نینو روتا برای این فیلم ساخت، بعدها در La Dolce Vita و پدرخوانده نیز شنیده شد؛ به همین شباهت، موسیقی پدرخوانده از نامزدی اسکار کنار گذاشته شد.