اگر زنی عاشق باشد (Kadın Severse) (ترجمه‌شده)

«Kadın Severse» فیلمی درام و رنگی محصول ۱۹۶۸ به کارگردانی اولکو اراکالین است که برای دومین بار به دست صفا اونال از رمانی به همین نام نوشتهٔ اسات محمود کاراکورت به سینما راه یافت. در این فیلم که Akün Film آن را تهیه کرده، تورکان شورای، مینه موتلو و شازیه مورال بازی می‌کنند.

دکتر فرید، روان‌پزشکی که هر سال برای ورزش‌های زمستانی به اولوداغ می‌رود، نوین جوان را که در کولاک گم شده به خانه‌اش می‌برد و به‌زودی میان آن دو نزدیکی شکل می‌گیرد. روز بعد نوین نامه‌ای عروسی خطاب به فرید می‌بیند، می‌گریزد و به انگلستان می‌رود. سال‌ها بعد لیلا، مادر نوین، به‌طور اتفاقی به دکتر فرید مراجعه می‌کند؛ عشقی که میان آن دو شکل می‌گیرد با یادآوری گذشتهٔ فرید با دختر او به پایانی تراژیک کشیده می‌شود.