اگر کوئی عورت محبت کرتی ہے۔ (Kadın Severse) (ترجمہ شدہ)

«Kadın Severse» 1968ء کی ایک رنگین ڈرامہ فلم ہے جس کے ہدایت کار اولکو اراکالین ہیں اور جسے صفا اونال نے اسات محمود کاراکورت کے اسی نام کے ناول سے دوسری بار پردۂ سیمیں کے لیے ڈھالا۔ Akün Film کی تیار کردہ اس فلم میں تورکان شورائے، مینے موتلو اور شازیے مورال نے کام کیا ہے۔

ماہر نفسیات ڈاکٹر فرید، جو ہر سال سرمائی کھیلوں کے لیے اولوداغ جاتے ہیں، برفانی طوفان میں گم ہو جانے والی نوجوان نوین کو اپنے گھر لے آتے ہیں اور دونوں کے درمیان جلد ہی قربت پیدا ہو جاتی ہے۔ اگلے دن نوین فرید کے نام لکھا ہوا شادی کا خط دیکھ کر بھاگ جاتی ہے اور انگلستان چلی جاتی ہے۔ برسوں بعد نوین کی ماں لیلیٰ اتفاقاً ڈاکٹر فرید کے پاس آتی ہیں؛ دونوں کے درمیان پروان چڑھنے والی محبت اُس وقت المناک انجام کی طرف بڑھتی ہے جب فرید کو اُن کی بیٹی کے ساتھ اپنا ماضی یاد آتا ہے۔