Kara Murat فرمانروای دریاها (Kara Murat Denizler Hakimi) (ترجمه‌شده)

Kara Murat Denizler Hakimi، فیلم ماجراجویی تاریخی ترکیه‌ای محصول ۱۹۷۷، یکی از حلقه‌های مجموعهٔ معروف قهرمانی Yeşilçam است. فیلمنامهٔ این فیلم ساختۀ Erler Film که کارگردانی آن را ناتوک بایتان بر عهده داشته، به‌طور مشترک توسط رحمی توران، فوئات اوزلؤر و اردوغان توناش نوشته شده است. در نقش‌های اصلی، پیتر فابیان، سودا کاراجا، حسین بارادان، کیهان ییلدیزاوغلو و تورگوت اوزاتای همراه جونیت آرکین هستند.

در داستانی که در دورۀ فاتح سلطان محمد می‌گذرد، کشتیِ قاپودان پاشا یونس پاشا که با مالیات‌ها و غنایم به سوی استانبول بازمی‌گردد، توسط قره قورصان، دزد دریایی تحت حمایت نیکولاس شاهزادۀ جزیرۀ ساکیز، غارت می‌شود. فاتح برای متوقف کردن دزدان دریایی که به روستاهای ترک نیز یورش می‌برند، قره مراد را مأمور می‌کند. قره مراد که خود را شبیه مجرم نشان داده و به زندان می‌افکند، با کسب اعتماد اسیران دزدان دریایی ردّ آنان را می‌گیرد و در پایانِ ماجراهایی که ماریا، دزد دریایی زن، نیز در آن‌ها دخالت دارد، یونس پاشا را نجات داده و کشتی‌های دشمن را به آتش می‌کشد. این فیلم ۸۵ دقیقه‌ای نمونه‌ای معمول از سنت اکشن تاریخی آن دوران است.