Kara Murat: Stăpânul mărilor (Kara Murat Denizler Hakimi) (tradus)

Kara Murat Denizler Hakimi este un film turcesc de aventuri din 1977. Producția, cu atmosferă epică și istorică, povestește despre flota otomană din vremea lui Mehmed Cuceritorul și despre amenințarea piraților pe mări. Eroul filmului, Kara Murat, este un viteaz din tradiția eroică a Yeșilçamului, care nu lasă dușmanul să răsufle cu sabia și cu tunurile navei. Filmul, care a intrat în cinematografe pe 1 noiembrie 1977, durează 85 de minute și este color.

Povestea începe când Kaptan-ı Derya Yunus Pașa, întors la Istanbul cu impozitele și prada adunate, este încercuit de corăbiile lui Kara Korsan și își pierde toată averea. Kara Korsan este protejat de prințul Nikolas din insula Chios; oamenii lui fac raiduri și în satele turcești. Mehmed Cuceritorul îi dă lui Kara Murat misiunea de a-l salva pe Yunus Pașa. Kara Murat se preface vinovat și intră în temniță, câștigă încrederea oamenilor lui Kara Korsan aflați în captivitate și, prin ei, urmărește pistele piraților. Pe drum iese la iveală o rețea de relații în care sunt incluse și femeia pirat Maria și gelosul Vargas. Rolul lui Kara Murat este jucat de Cüneyt Arkın. Peter Fabian îl interpretează pe Kara Korsan, Sevda Karaca pe Maria, Hüseyin Baradan pe Vargas, Kayhan Yıldızoğlu pe Nikolas, Turgut Özatay pe Yunus Pașa; Atilla Ergün apare în rolul lui Alvarez.

Regizorul este Natuk Baytan, iar firma producătoare Erler Film. Scenariul a fost scris de Rahmi Turan, Fuat Özlüer și Erdoğan Tünaş; în sursa poveștii apar numele lui Rahmi Turan și Abdullah Turhan. Producători sunt Türker İnanoğlu și Nino Serafini, iar director de imagine este Çetin Gürtop.