Кара Мурат, Мастер Морей (Kara Murat Denizler Hakimi) (перевод)

Турецкий исторический приключенческий фильм 1977 года Kara Murat Denizler Hakimi — одно из звеньев знаменитой героической серии Yeşilçam. Сценарий фильма, снятого режиссёром Натуком Байтаном на студии Erler Film, был написан совместно Рахми Тураном, Фуатом Озлюэром и Эрдоганом Тюнашем. В главной роли Джюнейту Аркину подыгрывают Петер Фабиан, Севда Караджа, Хюсейн Барадан, Кайхан Йылдызоглу и Тургут Озатай.

Действие происходит в эпоху Фатиха Султана Мехмета: корабль капудан-паши Юнуса-паши, возвращающегося в Стамбул с налогами и добычей, разграблен Чёрным Пиратом, находящимся под покровительством князя острова Хиос Николаса. Чтобы остановить пиратов, совершающих набеги и на турецкие деревни, Фатих поручает это дело Кара Мурату. Выдав себя за преступника и попав в темницу, Кара Мурат завоёвывает доверие пленников пиратов и выходит на их след; в результате событий, в которые вмешивается и женщина-пират Мария, он спасает Юнуса-пашу и сжигает вражеские корабли. 85-минутный фильм является типичным образцом исторического экшена той эпохи.