گل قهرآلود (Küskün Çiçek) (ترجمه‌شده)

Küskün Çiçek فیلمی ترکیه‌ای ساختهٔ ۱۹۷۹ است و در مسیر درام عاشقانه پیش می‌رود. جونیت آرکین فیلم را کارگردانی کرده و تهیه‌کنندگی را همراه با حرم ارمان بر عهده گرفته است؛ فیلمنامه از صفا اونال است. این اثر رنگی و با فیلم ۳۵ میلی‌متری ساخته شده و حدود ۷۶ دقیقه طول می‌کشد. شرکت‌های تولیدکننده Malkoç Film و Erman Film هستند. نقش‌های اصلی را جونیت آرکین و تورکان شوری میان خود تقسیم می‌کنند.

داستان با مرگ اسکندر بی، صنعتگر و بانکداری که در چشمه به تعطیلات رفته است، در یک سانحهٔ قایق موتوری آغاز می‌شود. شرکت بیمه گمان می‌برد این مرگ شاید قتل باشد و بازرس احمد را برای تحقیق می‌فرستد. احمد بیمار قلبی است؛ پزشکش به او گفته اگر معجزه‌ای رخ ندهد یک ماه بیشتر زنده نیست و او هر روز احساس می‌کند به مرگ نزدیک‌تر می‌شود. آشنایی با زینب، پزشکی که مردم چشمه بسیار دوستش دارند، نگاه احمد را به زندگی دگرگون می‌کند. با این حال محبت زینب برای زنده نگه داشتن او کافی نخواهد بود. عشق، خشم و پشیمانی از درون‌مایه‌های اصلی فیلم هستند.

احمد را جونیت آرکین و زینب را تورکان شوری بازی می‌کند. در میان بازیگران همچنین حسین پیدا در نقش ماهیگیر موسی، سومر تیلماچ در نقش فوأد اهل داتچا، یوسف چتین در نقش دینامیت‌کار و عدنان مرسینلی در نقش غواص حضور دارند. موسیقی از عارف صاغ و فیلمبرداری از اورهان کاپکی است. بنا بر رسم دوبلاژ آن دوران، عبدالرحمان پالای صدای جونیت آرکین و ژیان محفی تؤزوم صدای تورکان شوری را بر عهده داشته‌اند.