للا و بیلی‌دکید (Lola und Bilidikid)

Lola + Bilidikid (با نام آلمانی Lola und Bilidikid) درام ترکی-آلمانی محصول ۱۹۹۹ است که قطلوغ آتامان آن را نوشته و کارگردانی کرده است. فیلم داستانی کوییر را در برلین دهه ۱۹۹۰ و در دل خرده‌فرهنگ روایت می‌کند و فشار و تبعیض علیه افراد دگرباش را در جامعهٔ ترک با مشاهده‌ای واقع‌گرایانه می‌کاود. این فیلم نخست در آلمان اکران شد، به اندازهٔ کافی مورد توجه قرار نگرفت و به‌عنوان فیلمی کالتی ماند. تهیه‌کنندگی ترکی را زینب اوزباتور بر عهده داشت؛ مارتین هاگمان و مارتین ویبل هم از تهیه‌کنندگان‌اند. نام Bilidikid در عنوان، صورت ترکی‌شدهٔ بیلی د کید است.

داستان مراد را دنبال می‌کند که از بدو تولد در برلین زندگی کرده است. مراد جوانی است که اگر به استانبول برود "آلمانجی" و در برلین "ترک مهاجر" به شمار می‌آید، نه کاملاً آلمانی و نه کاملاً ترک. برادرش عثمان سرپرست خانواده است. روزی مراد درمی‌یابد که سال‌ها پیش برادر دیگری هم از خانه رانده شده است و جرئت به خرج می‌دهد و در کوچه‌های برلین به جست‌وجویش می‌رود. کسی که می‌جوید آن‌گونه که توصیف شده نیست: او لولاست، که در محیط خود شناخته‌شده و پرزرق‌وبرق است و با لباس زنانه روی صحنه می‌رود؛ کنارش معشوقش بیلی‌دی‌کید است. فشار خانواده، خشونت و جست‌وجوی هویت تنش‌های اصلی داستان را می‌سازند.

باکی داوراک مراد، گاندی مکلی لولا، اردال ییلدیز بیلی‌دی‌کید و حسن علی مته عثمان را بازی می‌کنند؛ اینگه کلر هم در نقش اوته در گروه بازیگران است. موسیقی را آرپاد باندی ساخت.