مایریگ (Mayrig)

Mayrig درامی فرانسوی و نیمه‌خودزندگی‌نامه‌ای است که هانری ورنوی، سینماگر فرانسوی‌ارمنی، فیلمنامه‌ای را که خودش نوشته به پرده برده است. فیلمی که عنوانش به ارمنی «مادر» معنا می‌دهد، در ۲۷ نوامبر ۱۹۹۱ در فرانسه اکران شد. این اثر به فرانسوی ساخته شده و مدتش حدود ۱۵۷ دقیقه است. فیلم که زندگی‌نامهٔ خود ورنوی را روایت می‌کند، بخش نخست یک تاریخچهٔ خانوادگی را می‌سازد و پس از آن فیلم 588 rue Paradis، که آن هم نیمه‌خودزندگی‌نامه‌ای است، می‌آید.

داستان تلاش خانواده‌ای ارمنی را روایت می‌کند که پس از نسل‌کشی ارامنهٔ ۱۹۱۵ ترکیه را ترک کرد و به فرانسه مهاجرت کرد، یعنی مبارزه‌شان برای ساختن دوبارهٔ زندگی در فقر در کشور تازه. رویدادها از نگاه آزاد، که نمایندهٔ دوران کودکی ورنوی است، دنبال می‌شود. پدر و مادر آزاد را کلودیا کاردیناله و عمر شریف بازی می‌کنند. ریچارد بری، ایزابل سادویان، ناتالی روسل، ژاک ویلره، کریستیان باربیه، دنیس پودالیدس و ژاکی نرسسیان نیز در گروه بازیگران هستند.

روایت تبعید، فقر و جست‌وجوی هویت را در طول زندگی یک خانواده دنبال می‌کند و دشواری‌های روزمرهٔ آدم‌هایی را که می‌کوشند در کشوری تازه سر پا بمانند برجسته می‌کند. در موسیقی اصلی فیلم از ترانهٔ سنتی ارمنی «Dle Yaman» استفاده شده است. پس از موفقیت فیلم، ورنوی آن را به صورت مجموعهٔ تلویزیونی بازچینی کرد.