غریبه در شهر (Şehirdeki Yabancı) (ترجمه‌شده)

غریبه‌ای در شهر فیلمی درام ترکی محصول سال ۱۹۶۲ به کارگردانی هالیت رفیق است. این فیلم که توسط ودات تورکالی نوشته شده، نمونه‌ای قابل توجه از رئالیسم اجتماعی و یکی از اولین فیلم‌های سینمای ترکیه محسوب می‌شود که هم به مسائل کارگری و هم به بیگانگی روشنفکران می‌پردازد.

این فیلم داستان آیدین را روایت می‌کند که پس از اتمام تحصیلات مهندسی خود در انگلستان به زونگولداغ بازمی‌گردد. او که یک مهندس جوان است، در یک معدن شروع به کار می‌کند، اما پس از متوجه شدن به ماهیت ناامن تیرهای نگهدارنده مورد استفاده و نوشتن مقاله‌ای در دفاع از حقوق کارگران، هدف منافع خاص محلی قرار می‌گیرد. آیدین که تهدید و کتک خورده و سپس با شایعات ناعادلانه شهرتش لکه‌دار شده است، با جامعه و اطرافیان نزدیک خود درگیر می‌شود.

گوکسل آرسوی نقش اصلی آیدین را بازی می کند. از بازیگران آن می توان به نیلوفر آیدان، رها یورداکول، علی شن و ارول تاش اشاره کرد. این فیلم در سال 1963 در جشنواره فیلم مسکو به نمایش درآمد که در آنجا به نیلوفر آیدان دیپلم افتخار اعطا شد.