یا استقلال یا مرگ (Ya İstiklal Ya Ölüm) (ترجمه‌شده)

Ya İstiklal Ya Ölüm، که نامش به معنای «یا استقلال یا مرگ» است، مینی‌سریالی ترکیه‌ای است که تاریخ و داستان را در هم می‌آمیزد؛ پخش آن از شبکهٔ TRT 1 در ۱۶ مارس ۲۰۲۰ آغاز شد و در ۲۰ آوریل ۲۰۲۰ پایان یافت و رویدادهای تاریخی را با روایتی نمایشی بازسازی می‌کند. این مجموعهٔ تولید Kirli Kedi در مجموع دوازده قسمت دارد؛ در پایان، قسمت‌های ۱۱ و ۱۲ در یک روز پخش شدند. تاریخ پخش با صدمین سالگرد رویدادهای روایت‌شده مصادف شد: مجموعه در ۱۶ مارس، سالگرد اشغال، آغاز شد و در ۲۰ آوریل، سه روز پیش از سالگرد گشایش مجلس، پایان یافت.

روایت با اشغال استانبول و منحل شدن مجلس مبعوثان در ۱۶ مارس ۱۹۲۰ آغاز می‌شود. مبارزهٔ Mim Mim Grubu در شهر اشغال‌شده، جنبش قوای ملیه که به رهبری مصطفی کمال پاشا شکل می‌گیرد و روند تأسیس مجلسی تازه در آنکارا با هم پرداخته می‌شود؛ مجموعه با گشایش ۲۳ آوریل ۱۹۲۰ پایان می‌یابد. رضا کوجااوغلو نقش احسان پره را بازی می‌کند؛ در میان بازیگران آلینا بوز، دولونای سویسرت، ایلکر کیزماز و محمد اوزگور نیز حضور دارند.

یاسین اوسلو کارگردانی را بر عهده گرفته و فونده چتین فیلمنامه را نوشته است.