Ori Independență, Ori Moarte (Ya İstiklal Ya Ölüm) (tradus)

Ya İstiklal Ya Ölüm, al cărui nume înseamnă „ori independență, ori moarte”, este un miniserial turcesc care îmbină istoria cu ficțiunea, difuzat pe TRT 1 între 16 martie 2020 și 20 aprilie 2020; el reînvie evenimente istorice printr-o ficțiune dramatică. Serialul, produs de Kirli Kedi, este alcătuit din douăsprezece episoade în total; în final, episoadele 11 și 12 au fost difuzate în aceeași zi. Datele difuzării au coincis cu centenarul evenimentelor povestite: serialul a început la 16 martie, aniversarea ocupației, și s-a încheiat la 20 aprilie, cu trei zile înainte de aniversarea deschiderii parlamentului.

Narațiunea se deschide la 16 martie 1920, cu ocuparea Istanbulului și dizolvarea Meclis-i Mebûsan. Sunt tratate laolaltă lupta dusă de Grupul Mim Mim în orașul aflat sub ocupație, mișcarea Kuvâ-yi Milliye, conturată sub conducerea lui Mustafa Kemal Pașa, și procesul de înființare a unui nou parlament la Ankara; serialul se încheie cu deschiderea din 23 aprilie 1920. Rıza Kocaoğlu îl interpretează pe İhsan Pere; în distribuție mai apar Alina Boz, Dolunay Soysert, İlker Kızmaz și Mehmet Özgür.

Regia a fost asumată de Yasin Uslu, iar scenariul a fost scris de Funda Çetin.