Les Oisifs (Aylaklar) (traduit)

Aylaklar est un film turc de 1995 réalisé par Altuğ Savaşal, adapté au cinéma du roman éponyme de Melih Cevdet Anday. Le tournage de cette œuvre de 110 minutes a été réalisé à Istanbul.

Le film raconte la décadence et l'effondrement de l'Empire ottoman dans ses dernières années à travers la vie d'une ancienne famille de pacha. Un parallèle est établi entre la triste fin de cette famille, qui ne se soucie de rien et passe ses journées dans l'amusement et le plaisir sans penser à l'avenir, et la chute de l'empire. La distribution du film comprend Haluk Kurdoğlu, Nedret Güvenç, Tomris İncer, Tolga Aşkıner et Nergis Çorakçı.