Et vint le jour de la vengeance (Behold a Pale Horse)

Behold a Pale Horse est un drame de guerre de 1964 réalisé par Fred Zinnemann. Bien qu'il soit présenté comme une production américaine, il a été tourné avec la participation de la France ; on y parle anglais et espagnol. Gregory Peck, Anthony Quinn et Omar Sharif se partagent les rôles principaux. Le scénario a été écrit par JP Miller et Emeric Pressburger. Le film est basé sur le roman de Pressburger de 1961, Killing a Mouse on Sunday, qui raconte lui-même librement la vie du guérillero anarchiste espagnol Francesc Sabaté Llopart. Le titre du film vient de la description du cheval pâle dans le verset 6:8 de l'Apocalypse ; dans le verset, celui qui le monte s'appelle la Mort et l'Enfer le suit.

L'histoire suit Manuel Artiguez (Gregory Peck), un combattant antifranquiste qui vit en exil en France depuis environ vingt ans, depuis la fin de la guerre d'Espagne. En apprenant que sa mère est gravement malade, il décide de retourner secrètement en Espagne. Un capitaine de la Guardia Civil (Anthony Quinn), qui ne l'a pas oublié malgré les années, est à ses trousses, et la poursuite va vers un règlement de comptes mortel. La distribution comprend aussi des noms comme Raymond Pellegrin, Paolo Stoppa, Mildred Dunnock, Daniela Rocca, Christian Marquand et Albert Rémy.

Tourné en noir et blanc, le film figure parmi les productions dont la projection a été interdite en Espagne sous le régime franquiste. En France, il est sorti sous le titre Et vint le jour de la vengeance et en Allemagne sous le titre Deine Zeit ist um.